- reglementieren
- vt книжн, неодобр регламентировать
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
reglementieren — V. (Aufbaustufe) geh.: etw. durch Vorschriften regeln Synonyme: festsetzen, vorschreiben Beispiel: Die Verwendung von Bio Zertifikaten wird genau reglementiert. Kollokation: reglementierte Berufe … Extremes Deutsch
reglementieren — regeln; regulieren; schalten (technisch); steuern; bestimmen; vorschreiben; verfügen; befehlen; festlegen * * * re|gle|men|tie|ren [reglemɛn ti:rən] <tr.; hat (bil … Universal-Lexikon
reglementieren — anordnen, anweisen, befehlen, dekretieren, eine Auflage erteilen, festsetzen, regeln, verfügen, verhängen, verordnen, vorschreiben; (bildungsspr.): diktieren, fixieren, statuieren. * * * reglementieren:⇨anordnen(2)… … Das Wörterbuch der Synonyme
reglementieren — reg·le·men·tie·ren; reglementierte, hat reglementiert; [Vt] etwas reglementieren geschr; etwas durch meist sehr genaue und strenge Vorschriften regeln || hierzu Reg·le·mentie·rung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
reglementieren — ◆ re|gle|men|tie|ren 〈[ mɛn ] V.〉 durch ein Reglement, durch Vorschriften regeln ◆ Die Buchstabenfolge re|gl… kann auch reg|l… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
reglementieren — re|gle|men|tie|ren <wohl unter Einfluss von fr. réglementer »nach einem Reglement vorgehen«> durch genaue, strenge Vorschriften regeln, einschränken … Das große Fremdwörterbuch
reglementieren — re|g|le|men|tie|ren (durch Vorschriften regeln) … Die deutsche Rechtschreibung
schalten — reglementieren; regeln; regulieren; steuern * * * schal|ten [ ʃaltn̩], schaltete, geschaltet: 1. <tr.; hat (ein Gerät, eine technische Anlage o. Ä.) durch Betätigen eines Schalters, Hebels o. Ä. in einen bestimmten (Betriebs)zustand versetzen … Universal-Lexikon
Generation Praktikum — (oder Generation Prekär) steht seit den 1990er Jahren für ein von vielen als negativ empfundenes Lebensgefühl der jüngeren Generation, die vermehrt unbezahlten oder minderbezahlten Tätigkeiten in ungesicherten beruflichen Verhältnissen nachgehen… … Deutsch Wikipedia
Generation Prekär — Generation Praktikum (oder Generation Prekär) steht seit den 1990er Jahren für ein von vielen als negativ empfundenes Lebensgefühl der jüngeren Generation, die vermehrt unbezahlten oder minderbezahlten Tätigkeiten in ungesicherten beruflichen… … Deutsch Wikipedia
regeln — managen; beherrschen; herrschen; reglementieren; regulieren; schalten (technisch); steuern; bestimmen; festlegen; entscheiden; verordnen; … Universal-Lexikon